Ukuhunyushwa kwesiqandisi esifile ephusheni